Imagens narram história inspirada no Teatro Popular de Bonecos. Em cartaz no Ponto de Cultura Invenção Brasileira, em Taguatinga.

Está aberta para visitação a exposição artística do livro ‘Vida de Mamulengo: o sonho de Margarida’. A mostra apresenta ao público as 15 ilustrações originais que compõem a obra, produzidas pela artista Anna Göbel em técnica mista com tinta acrílica e giz de cera. Em cartaz aos sábados do mês de junho (06, 13, 20 e 27/06), sempre das 14h às 18h, no Ponto de Cultura Invenção Brasileira, localizado no Mercado Sul de Taguatinga. A entrada é franca e quem visitar a exposição ganha um exemplar gratuito do livro impresso.

‘Vida de Mamulengo: o sonho de Margarida’ é um projeto cocriado pela artista plástica e muralista Anna Göbel e pelo ator brincante e mamulengueiro Chico Simões, responsável pelo texto. O livro, inspirado no Teatro Popular de Bonecos, narra uma odisseia sertaneja, um rito de passagem no qual a personagem Margarida convida Benedito, seu companheiro, a deixar a cidade grande e voltar para o Sertão de São Saruê de onde um dia saíram em busca de oportunidades.

Na coautoria da obra, foram ilustrações de Anna Göbel que antecederam a escrita de Chico Simões. O embrião da história também vem sendo contado pela dupla no espetáculo de teatro de bonecos ‘Vida de Mamulengo’, criado em 2023. “Quando cheguei no Brasil, em 1995, minha obra era predominantemente preto e branco, eram xilogravuras de grandes dimensões. Foi a exuberância da natureza e a cultura popular do Brasil que trouxeram as cores para as minhas criações”, explica a artista.

No livro, enredos e personagens tradicionais do mamulengo encenam um fenômeno social atual: o retorno de muitos nordestinos, que migraram para o Centro-Sul, aos seus territórios de origem. Para Anna Göbel, essa narrativa convida o público a sonhar e a criar as suas próprias travessias, mesmo diante das dificuldades. “Esse voltar ao sertão de onde se vem não é somente sobre um lugar físico, é também sobre o retorno para dentro da gente, para as raízes, para esse viver em comunidade, com festa e celebração”.

Anna Göbel é artista plástica, muralista, performer e autora de 19 livros infantojuvenis ilustrados. Nascida na Espanha, foi criada entre Alemanha e Argentina e mora no Brasil desde 1995. Na sua biografia, os bonecos sempre estiveram presentes, desde o teatro popular alemão Kasperl até a convivência com o brasiliense Chico Simões, ator brincante, pesquisador e mestre bonequeiro do Mamulengo Presepada, com mais de 40 anos de trajetória. Dessa parceria multiétnica, nasceram novos bonecos, barracas, cenários, figurinos e um outro livro ilustrado publicado em 2020, o Arte e Manha do Mamulengo.

Lançamentos, distribuição e livro digital acessível

‘Vida de Mamulengo: o sonho de Margarida’ é um projeto realizado com recursos do Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal (FAC-DF). O lançamento do livro foi realizado nos dias 29 e 30 de maio, em Taguatinga, ocupando a Biblioteca Braille Dorina Nowill e o Ponto de Cultura Invenção Brasileira com contação de história, apresentação de mamulengo, bate-papo com o público e tradução inclusiva. De 1.000 unidades impressas, 500 foram destinadas a bibliotecas públicas, pontos de cultura e espaços culturais. Também foram doadas 20 cópias acessíveis em Braille.

Com o objetivo de ampliar a acessibilidade, o livro também está disponível no formato digital em PDF e com Audiodescrição. Neste formato, o livro pode ser apreciado por todos os públicos, contemplando especialmente pessoas com deficiência visual, idosos e disléxicos. O link digital está disponível na bio das redes sociais @anna.gobel e @chico.simoes.mamulengo.

SERVIÇO

Exposição ‘Vida de Mamulengo: o sonho de Margarida’

Quando: 06, 13, 20 e 27/06 (sábados), das 14h às 18h

Onde: Ponto de Cultura Invenção Brasileira – Mercado Sul de Taguatinga

Entrada: franca

Classificação indicativa: livre

Nas redes: @anna.gobel e @chico.simoes.mamulengo