Espetáculo de Gabriel García Márquez fica em cartaz no Teatro do Sesc 504 Sul e promove conversa aberta sobre arte, terapia e segurança pública
“Nada se parece tanto com o inferno quanto um matrimônio feliz!”. É com essa frase impactante que Diatribe de Amor, única peça de teatro escrita por Gabriel García Márquez, volta aos palcos de Brasília em nova temporada, entre 30 de janeiro e 8 de fevereiro, no Teatro Ary Barroso, na Estação Sesc 504 Sul.
O espetáculo, que já emocionou o público brasiliense em temporadas anteriores, retorna com força renovada e um olhar ainda mais atento às questões contemporâneas, especialmente à violência contra a mulher. A produção propõe que o debate não fique restrito ao mês de março: “não precisamos esperar, é urgente”, reforça a equipe.
A nova temporada inclui, no sábado, 7 de fevereiro, às 17h, uma conversa aberta ao público com a presença da sexóloga Luisa Miranda, da policial militar Juliana Salvador e da diretora Luciana Martuchelli, discutindo como a arte pode provocar, sensibilizar e dialogar com a terapia e a segurança pública. Também serão disponibilizados ingressos gratuitos para grupos de atendimento a mulheres vítimas de violência doméstica, mediante contato com a produção.
Além do debate social, a montagem mantém uma campanha afetiva e formadora de público: “Traga alguém que nunca veio ao teatro”. Quem participar da iniciativa garante direito à meia-entrada, e os estreantes são convidados a compartilhar suas impressões após a sessão.
“É muito comum termos pessoas que assistem teatro pela primeira vez nas nossas temporadas. Desta vez, quero estimular ainda mais esse movimento”, explica a atriz e produtora Juliana Zancanaro.

Sobre a trama
Na história, Graciela Jaraiz de la Vera se prepara para celebrar suas bodas de prata de maneira nada convencional. Entre maquiagem e a escolha do vestido, ela revela ao público segredos, memórias e percepções de seu casamento, deixando claro que aquela será a mais importante de todas as festas: a última.
Apesar de dois atores em cena, Diatribe de Amor é estruturada como um monólogo, recurso que reforça simbolicamente a presença de um marido inerte. Com texto lírico e profundamente poético, característico de García Márquez, a peça expõe o machismo estrutural presente nas relações afetivas, especialmente nos países latinos.
A tradução do espanhol para o português é assinada pelo pesquisador e doutor em Teoria da Literatura pela UnB André Aires, que também dirige o espetáculo. A obra estreou em 2016 como parte de sua defesa de doutorado e, desde então, passou por diferentes palcos.
Reconhecimento e trajetória
A atriz Juliana Zancanaro interpreta Graciela e integra, ao lado do diretor, a Cia. YinsPiração Poéticas Contemporâneas, dirigida por Luciana Martuchelli. Em 2023, o grupo levou o espetáculo ao 5º Congreso Internacional de Celebración del Teatro, no México, apresentando a obra em espanhol.
“Foi um grande desafio e alegria apresentar o espetáculo em uma das casas do autor, na língua original, em um teatro histórico inaugurado em 1888, com casa cheia”, relembra Juliana. Gabriel García Márquez viveu por muitos anos no país e é autor de clássicos como Cem Anos de Solidão e O Amor nos Tempos do Cólera.
Durante a temporada, Juliana também lança seu primeiro livro de poemas, A Poesia Não Interessa, pelo coletivo Maria Cobogó, à venda no hall do teatro com valor promocional para quem apresentar ingresso do espetáculo.
Serviço
Espetáculo: Diatribe de Amor
Datas: 30 de janeiro a 8 de fevereiro
Horários:
– Sexta e sábado, às 20h
– Domingo, às 19h
Local: Teatro Ary Barroso – Estação Sesc 504 Sul
Ingressos: R$ 60 (inteira) | R$ 30 (meia – estudantes, professores, artistas e maiores de 60 anos)
Ingressos antecipados: https://www.sympla.com.br/evento/diatribe-de-amor/3277898
Classificação indicativa: 16 anos
Debate
Tema: Violência contra a mulher: arte, terapia e segurança pública
Data: 7 de fevereiro (sábado)
Horário: 17h
Livro
A Poesia Não Interessa, de Juliana Zancanaro
Valor promocional para quem apresentar ingresso: R$ 35
Mais informações: @zancanaroju e @taofilmes